Bienvenid@s a la Web NO OFICIAL de ALLO
Bienvenid@s a la Web NO OFICIAL de ALLO

ALLICCIONARIO no oficial

 

A B C D E F G H I J L M N Ñ O

 

P Q R S T U V Y Z

 
 

 

P’AUTRI. Para otra persona. Ir p‘autri, trabajar p’autri. Hoy esta expresión apenas  tiene sentido, se decía sobre todo respecto a trabajar la tierra tuya o ir p’autri.

PADREMADRE. Papá y mamá era de finos, de la capital o de ricos. Madreeee  ¿dónde está padre?

PAICER. Parecer. Está nublau, me paice que lloverá.

PAJUDERO. Lugar donde se dejaba la paja sucia para hacer ciemo. Palabra como otras destinada a desaparecer.

PAMPLINAS. Tonterías. No me vengas con pamplinas

PAMPURRIA. Peio  Hermoso de Dicastillo nos escribió al correo de Zarapaiza y nos recordó esta palabra que según él sólo la ha oído en Allo. Gracias vecino geográfico. Me dan pampurrias. Me fastidia, me da asco, me da antojo,  me molesta, me joroba…

PAMPURRIOSO. Derivado de pampurria. Lo mismo aplicado a personas.

PARADERA. Compuerta con la que se cortaba una acequia para estancar el agua y regar. ¿Se siguen haciendo paraderas?

PARALÍS. Parálisis. Que dicen que l’ha dao un paralís.

PARTE. Informativo diario en las arradios. ¿ Ya’n dao el Parte?

PASIARActual deporte femenino por excelencia sobre todo por “la ruta del colesterol” (el reformado Camino viejo). Qué, ¿ te vienes a pasiar, a dar unas vuelticas al pueblo?

PEDRIAR O  APEDRIAR. Pedregar, caer piedra. Ha pedriau y ha hecho mucho mal.

PEJIGUERASDificultades, problemas, inconvenientes. No vengas con pejigueras, qu’hemos d’ir.

PELANDUSCA. Que le gusta mucho ir por “ay”. Esa es una pelandusca, le gusta mucho la jarana,  pero los quihaceres sin hacer. También y como consecuencia, mujer de moral relajada.

PEÑAZO. Pedrada ( también Peñazos es un término del pueblo). A los de Dicastillo les pegaban cada peñazo…que pa qué.

PERDER. Adelgazar. Se pueden perder muchas cosas pero dicho así : Ha perdido mucho quiere decir que ha perdido peso.

 PERDIGORRIS. Que pierdes todo. Andanda, no se lo dejes qu’es una perdigorris

PEROL. Cazuela. Hablando de peroles, m’acuerdo de Jerónimo¡ cómo se lo haría  que todas las rifas  caían al bar d’Arturo!

PESIGLÁS. El primer plástico. Jobar, el pesiglás sí que fue símbolo de modernidad.

PESTILLO  o pasador para asegurar la puerta a modo de cerrojo. Dale al pestillo

PETACHO. Pedazo para reconstruir algo. A esta pared le hace falta un petacho de yeso. Incluso se puede decir metafóricamente Esta muela me está gibando, le hace falta un buen petacho.

PIAZO. Parcela, pedazo, trozo de tierra en el campo. Que s’ha ido al piazo d’Itárbela

PICARAZA. Urraca. Dos palabras bonitas pero picaraza es más simpática. Hay otros dos términos que se usan en España: picaza y burraca. Los toros de lidia que son blancos y negros se les llama burracos.

PICHINAS. Exterior del aparato genital masculino. Me dicen que son las hueveras. ¡Menudas pichinas tiene ese¡. En singular la pichina siempre ha sido el pene, también llamado pirindola.

PILINDRAJO. Pola, trapos viejos y rotos, ir como un pilindrajo 

PINCHE. Espinas del pescado o una astillica de madera o cualquier cosa que se te clave. Se m’ha clavao una pinche de congrio en el garganchón.

PINGO. Los trapos viejos que no valen para nada por usados. Lo mismo que pola también se aplica a algunas mujeres casquivanas (ligeras de casco y, por tanto… muy usadas). Con esta rodilla ya no se puede ni fregar el suelo, está hecha un pingo.        No vayas con esa que es un pingo de mujer.

PINTURROTIAR. Ir muy pintada. Va toda pinturrotiada, con unos morriquetes mucho exajeraos.

PIOR. Peor. Antesmás hablábamos mucho pior, ahura la gente joven y’astudiao  y  y’hablan mucho bien.

PIRICUCHO. Posiblemente venga de pináculo (forma de pino) que significa remate apuntado y de cucurucho o capirucho. Magnífica palabra, sonora y expresiva donde las haya.  Piricucho sólo hay uno: el de la fuente di Allo, que por poco se lo lleva una riada ¡qué colada si se lo habría llevao¡

PISOTIAR. Pisar. Ahura mismo te pisotiaba.

PITORREO. Burlarse, reirse de alguien o de algo. Menudo pitorreo…

PIZCAZORRO. Ahorro, tener en la hucha. Qué, ¿ya tienes pizcazorro pa pasar las fiestas?

PIZCO. Pellizco Si serás cholorio…m’has dao un pizco mucho retorcido ¿eh?

POCHO. No está bien de salud, decaído. Anda un poco pocho últimamente.

POGRAMA. Programa. ¿Qué tal pograma echan?

POLA. Las cosas y las personas pueden ser una pola. En general que no sirven para nada y a veces son cosas viejas. Las polas se suelen tirar aunque hay poleros, gente a la que le gusta lo que otros consideran polas. Respecto a las personas se suele aplicar  a las mujeres. Hoy a las personas que se pasan de poleras las podríamos identificar como aquellas que sufren el Síndrome de Diógenes.

POQUE .Puede que…

PORLAN. Nombre que le dábamos a las aceras donde había cemento y eran apropiadas para jugar y que en realidad era una marca de cemento.

POYO. Elemento para sentarse, sin patas, un trozo de tronco, piedra o hecho de obra en la fachada de una casa. Guapamente estás sentadico en el poyo.

POZAL. Cubo metálico de cuando se sacaba agua del pozo. Por extensión también son los de plástico. No llenes tanto el pozal que te vas a chirriar toda.

PRATICANTE. El que pone las indiciones. Nuestro praticante, el que nos pinchaba era Don Rogelio….también estaba la Concha, la Concha de Rogelio.

PRESIGNAR. Persignarse, hacer la señal de la Cruz, santiguarse Presígnate bienEn el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amen.

PRESINADERA. La frente,  por donde empezamos a persignarnos, a santiguarnos, a hacer la señal de la Cruz. ¡Ay cómo me duele la presinadera…¡

PRETAR. Apretar. Déjalo bien preto.

PRETINA. Correa del pantalón  porque tiene que pretar. Cómo te estás poniendo…ya no te llega ni la pretina.

PRETO. Prieto, apretado pero también tacaño.¿ No ves que no coges en la falda, que t’está mucho preta? Amás, me paice que tú eres mucho preta maja, no te gastas los duros ni pa Diós.

PRINGADA. Hermosa rebanada de pan tostado con el primer aceite del Trujal     Hummmm, cojonudas.

PRIVAR. Gustar una cosa, estar contento. Estarás privau, porque t’ha quedao mucho bien.

PUERCO. Más que sucio. Cojoniannn, ¡cómo vienes de puerco¡