ECHAR LA LUZ. Encender la luz. Esta expresión debe ser de la época en que la luz dependía de la Central y la echaban o quitaban en función del agua.
EL ACABOSE. El no va más, el se finí. Magnífica palabra. Como no m’haiga hecho caso, es ya el acabose.
EL CEOMO. Ecce Homo ( He aquí el Hombre), el paso de Semana Santa. ¡Menudo miedo nos daba el Ceomo¡
EMBERDUÑAR. Embarduñar, limpiar ensuciando Pues ya, maja, en vez de limpiar lo que has hecho es emberduñar, ¿no ves que l’has dejao lleno d’emberduñaduras?
EMPAPUZAR. Haber comido mucho, haberle dado mucho al “papo”. Acabamos empapuzaus de tanto comer.
ENCALAR. Con el significado de colgar una pelota en el tejado. No chutes tan fuerte idioto, ya has vuelto a encalar la pelota.
ENCHUCHAR. Manchar de mierda, de chucha de las gallinas, sobre todo cuando las necesidades se hacían en el corral, en la cuadra. Mira cholorio, t’has enchuchao todo.
ENDREZARSE. Enderezarse. El que no s’endreza de jovenico… mal asunto.
ENFURRUÑAO. Enfadado. Déjala que está enfurruña, ya se le pasará…
ENGAÑUFLA. Engaño pero de poca importancia. Se suele aplicar a las cosas. No te lo creas que eso es una engañufla…
ENMURRUÑAR. Desordenar, revolver. Ya no me cabe nada, que está mucho enmurruñao, me dice la Luisa Mari del pan cuando ya no le cabe una cuenta en el papel.
ENTECAO. Enteco, es decir débil, blando, referido a las personas. No se le puede decir nada qu’es mucho entecao.
ENTRIPARRAR. Estar lleno, haber comido mucho. Estoy entriparrada, m’he puesto de patorrillo como un San José.
ENVASADOR. Embudo. Tray el envasador….
ESBARARSE O ESBARIZARSE. Resbalar. Oye, no estremes tanto maja, que m’esbaro toda por este pasillo.
ESCACHAR. Aplastar. Como no t’apartes t’escacho.
ESCACHUFLAR. Escachar, aplastar. Ten cuidado, no escachufles los higos…
ESCALDAR. Quemar o irse escaldado por una tunda o una contestación. Me dejó escaldada, retorcida viva me dejó con lo que me dijo.
ESCALOSFRIO. Escalofrío. M’ha dao un escalosfrío…
ESCANDALERA. De escándalo. Armaron una escandalera de padre y muy señor mío.
ESCAÑARSE. Hacerse daño al caerse o darse un golpe. Menudo chogotón, por poco m’escaño.
ESCLARECIDO. Limpio, ordenado, todo lo contrario de enmurruñao. Lo tiene todo mucho esclarecido o también Qué t’ha parecido el novio? Esclarecido. Quiere decir que no lleva pelos ni barbas ni pendientes ni cosas de esas.
ESCOBAJO. Escoba grande hecha con biercol para barrer el corral. También se le llamaba “escoba de Mendavia”. Deja en paz a las gallinas, chiguito, que te doy con el escobajo.
ESCOBAR. Barrer la calle. El primer quihacer: escobar la calle de par de mañana.
ESCONDERITE: Jugar a esconderse, al escondite. En fin, cuántas veces habremos jugado al esconderite y seguirán jugando….
ESCOPETIAO. Ir rápido ( como los tiros de una escopeta), algo así como zurrumbiando. Vete escopetiada pa misa que ya han dejao de bandiar.
ESCUAJERINGAR. Destrozar, desbaratar. Ya l’has escuajeringao, ya no chuta.
ESLOMAO. Deslomado, cansado o te voy a eslomar a palos ( te voy a dejar el lomo fino…)
ESLUCIR. Deslucir un acontecimiento. Ha quedado un poco eslucido…
ESMORRAR. Romperte los morros. Algún día por esta escalera me voy a esmorrar.
ESNUCAR. Desnucar. Si será pantasmo subirse ay riba. Si se caería s’esnucaría.
ESPACHURRIAR O ESPACHURRAR. Machacar, aplastar. Ten cuidao, que se van a espachurriar los higos.
ESPACHURRIAR. Como escachuflar. Quítate diay que t’espachurro
ESPERDUCIAR. Desperdiciar. La acelga da gusto porque se esperducea poco.
ESTAR ASQUIADA. Asqueada, de asco pero el asquiada suena de otra manera, más rotunda y contundente.
ESTIRÓN. Crecer. De estirón en estirón se va medrando o d’estironico en estironico…
ESTOMAGAR. No tragar a alguien, caerte mal. Lo tengo estomagao
ESTORIAO. Ponerse como loco. Se puso estoriao perdido, no hubo manera de que entraría en razón. Creo que había una señora en Allo que le llamaban la gallina estoriada.
ESTRALA Y ESTRALICA. Lo correcto es destral. Hacha pequeña de carnicero utilizada en la cocina. No sabes lo cabrita que era esa gallina, l’ he tenido que matar a estralazos.
ESTREMAR. Limpiar la casa, quitar el polvo, hacer las camas…Vaya usted a saber de dónde viene. Chica, en esta casa no se acaba nunca d’estremar.
ESTROPICIO. Destrozo. M’ha hecho un estropicio en el pelo…Me l’ha dejao lleno de trasquilones.
ESTROZAR. Destrozar. ¡Qué zapirón eres! ¿No ves que lo estás estrozando todo?